Names from historical writing:

The following appear as names for Chester. Follow the links for what the author actually said:

Name Author Source
ABBEY PRECINCTS John Bartholomew Gazetteer of the British Isles (Edinburgh: Bartholomew, 1887).
CAER LEGION William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
CAER LEON AR DUFYR DWY William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
CAER LEON VAUR William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
CHESTER John Bartholomew Gazetteer of the British Isles (Edinburgh: Bartholomew, 1887).
John Marius Wilson Imperial Gazetteer of England and Wales (Edinburgh: A Fullarton & Co., 1870-72).
DEVA William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
Thomas Pennant The Journey from Chester to London (London: Wilkie and Robinson, 1811).
DEVNANA William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
DOVERDWY Gerald of Wales The Itinerary of Archbishop Baldwin through Wales (Oxford, Mississippi, 1997).
LEGEA CESTER William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
WESTCHESTER William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
WEST CHESTER William Camden Britain, or, a Chorographicall Description of the most flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland (London: George Bishop and John Norton, 1610).
Daniel Defoe A tour thro' the whole island of Great Britain, divided into circuits or journies (London: JM Dent and Co, 1927).

NB: These variant names come from our collections of historical travel writing and descriptive gazetteers: